[xfgiven_story][xfvalue_story limit="300"][/xfgiven_story] Vaikai be galo džiaugiasi delfino Bernio sugrįžimu. Tačiau tuo džiaugiasi ir jų senasis priešas Vinstonas, kuris jau kuria planus pagrobti talentingąjį delfiną. Kevinas ir Holi visomis išgalėmis stengsis išgelbėti dėmesį pritraukiantį draugą, kol dar ne per vėlu.

[xfgiven_story][xfvalue_story limit="300"][/xfgiven_story] Floridoje, šv. Augustino mieste brolis ir sesuo susidraugauja su delfinu, kuris yra nudegęs nuo saulės ir atskirtas nuo savo šeimos. Netrukus vaikai sužino apie slaptą niekadėjų planą, kuris galėtų sunaikinti paplūdimį ir jų naujojo draugo namus. Vaikai turi sugalvoti, kaip sustabdyti blogus