Džekas Teiloras. Sergėtojai online

Nepataisomas grubuolis Džekas Teiloras yra atleidžiamas iš Gardos (Airijos nacionalinės policijos) dėl žiaurumo prieš vyriausybės ministrą. Jo patirtis, kai kurie kontaktai ir pigūs tarifai padeda jam gauti privataus tyrėjo darbą. Jam padeda ir dar mažiau įstatymus gerbiantis bičiulis, dailininkas Sutton. Džeką pasamdo Anė Henderson, kuri įtaria, kad jos paauglės dukters dingimas yra susijęs su įtartinų "savižudybių" serija. Džekas atseka, kad visa tai yra susiję su "Ford" gamyklos vadybininku ir nelegaliais sekso įrašais. Tačiau Džekas yra žiauriai sumušamas, o senis baro savininkas Šonas yra mirtinai suvažinėjamas. Ir tai tik ledkalnio viršūnė.