Piko valanda online

Šauniausias Hongkongo detektyvas Lee ir daug kalbantis Los Andželo policijos pareigūnas Džeimsas Karteris privalo išlaisvinti pagrobtą Kinijos konsulo dukterį. Jie nepažįsta vienas kito, priklauso skirtingoms kultūroms, tačiau neturi pernelyg daug laiko beprasmiams pokalbiams, nes mafijos vadeiva Juntao trokšta didžiulės išpirkos, o galbūt ir keršto už nepavykusį milijoninės vertės ginklų sandėtį, kurį prieš keletą metų nutraukė policininkas Lee.